Le programme Brigitte Sauzay. 🇩🇪🇫🇷

Sophia & MaĂ«line participent actuellement au programme Brigitte Sauzay, un dispositif franco-allemand de mobilitĂ© individuelle. L’occasion pour elles de revenir sur leur parcours, de partager leurs ressentis et de se projeter dans l’avenir…

ScolarisĂ©e en classe de 3ᵉ Euro + Ă  l’Institution Robin, MaĂ«line se prĂ©pare Ă  s’envoler pour Hambourg dĂ©but avril, afin de poursuivre son expĂ©rience de l’allemand. Sur place, elle sera reçue par la famille de Sophia, que nous accueillons prĂ©sentement et pour trois mois Ă  l’Institution Robin. DĂ©couvrez leur Ă©change ci-après… ⬇️

Maëline (à gauche) et Sophia (à droite).

Comment as-tu dĂ©couvert l’apprentissage du français ?

Sophia : j’ai marchĂ© dans les pas de ma sĹ“ur ainĂ©e, qui, elle aussi, avait participĂ© au programme Brigitte Sauzay. Depuis sa participation, j’ai su que je souhaitais Ă  mon tour, vivre un Ă©change franco-allemand. C’est aujourd’hui chose faite et j’en suis ravie !

Qu’en est-il de toi MaĂ«line ?

MaĂ«line : pour ĂŞtre franche, j’ai beaucoup hĂ©sitĂ© en classe de cinquième, alors qu’il a fallu formuler un vĹ“u pour une seconde langue vivante. Les membres de ma famille avaient optĂ© pour l’espagnol, mais je souhaitais dĂ©couvrir une autre culture, une autre langue. C’est grâce Ă  ma cousine qu’est survenu le dĂ©clic, lorsqu’elle participait, elle aussi, au programme Brigitte Sauzay. Ă€ l’Ă©poque, avec la sĹ“ur ainĂ©e de Sophia. J’ai trouvĂ© ça passionnant. Voici pourquoi j’ai sautĂ© le pas et dĂ©cidĂ© d’apprendre l’allemand. Sans aucun regret !

Comment se passe ton immersion en France, Sophia ?

Sophia : cette expĂ©rience est passionnante ! MalgrĂ© les difficultĂ©s, j’en apprends beaucoup sur la culture française comme sur moi-mĂŞme. C’est aussi l’occasion pour moi de dĂ©couvrir lĂ  France en compagnie de ma famille d’accueil qui est très bienveillante avec moi. La vie en France est très agrĂ©able et chaque jour est une nouvelle aventure.

Quant à toi, Maëline, appréhendes-tu le départ ?

MaĂ«line : les sentiments se mĂ©langent, entre apprĂ©hension et excitation. MĂŞme si j’ai quelques peurs, j’ai quand mĂŞme hâte de dĂ©couvrir la vie en Allemagne ! Car je ressens ce besoin de changement, ce besoin d’observer ce qu’il se passe ailleurs qu’en France. Alors oui, je sors de ma zone de confort, mais le soutien sans failles de mes proches m’est prĂ©cieux et m’encourage Ă  me surpasser. J’attends impatiemment le mois d’avril pour m’envoler vers de nouveaux horizons.

Avez-vous une idĂ©e de poursuite d’Ă©tudes Ă©ventuelle ?

Sophia : je ne suis pas encore fixĂ©e quant Ă  ma poursuite d’Ă©tudes et n’ai pas, pour l’instant, d’idĂ©e prĂ©cise de profession future. Mais ce dont je suis certaine, c’est que mon immersion en France m’est très bĂ©nĂ©fique. Elle m’aura permis de gagner en maturitĂ©, de consolider mes connaissances linguistiques et d’Ă©largir plus encore mon ouverture d’esprit.

MaĂ«line : de mon cĂ´tĂ©, je souhaiterais poursuivre au lycĂ©e gĂ©nĂ©ral Ă  l’Institution Robin, probablement en section labellisĂ©e Euro, afin que je puisse continuer d’assouvir ma passion pour les langues. Aussi, je m’apprĂŞte Ă  intĂ©grer les Jeunes Sapeurs Pompiers dès l’annĂ©e prochaine et la mĂ©decine est un domaine d’Ă©tude qui m’intĂ©resse tout particulièrement.

Auriez-vous un conseil à donner aux élèves qui souhaiteraient vivre une telle expérience ?

Sophia et MaĂ«line : malgrĂ© les apprĂ©hensions, les formalitĂ©s administratives, il faut foncer ! C’est une superbe expĂ©rience de laquelle dĂ©coule beaucoup de positif. On en apprend autant sur les autres que sur nous, ce qui est passionnant. C’est très enrichissant et c’est un moyen de se sentir vivant.

L’Institution Robin te souhaite la bienvenue Sophia.

Soit ici comme chez toi.

Partager cet article

Partager sur facebook
Partager sur linkedin
Partager sur twitter
Partager sur email
+ d'actualités

Préinscription en ligne pour les classes de 6ème et de 2nde

Merci de noter que les inscriptions pour 2022 sont closes. Pour la préinscription pour la rentrée de septembre 2023, cliquez sur les liens ci-dessous

Demande de renseignement - Le programme Brigitte Sauzay. 🇩🇪🇫🇷